通靈是，翻譯能量的藝術

我們憑什麼相信，接收到的信息是可信？

在接收信息的那一刻，即使我們當下連結了「指導靈、高我、靈性團隊」等存有，甚至使用靈擺等方式進行確認，我們依然無從完全客觀地確認，那個信息真正的來源是誰、是否如我們所想、是否具備一致性與真實性。

在進行信息傳遞時，靈媒接收到的，從來不是一個固定的、外在的事實，而是一團無具象語義的能量狀態，需要由解讀者「以自己之所是」轉譯成語言與圖像。也就是說，靈媒不只是收訊器，更是轉譯器。這個轉譯器本身的結構（知識、情緒、信念、傷口、價值觀）決定了他怎樣理解這團能量，以及怎麼說出口。

這也是為什麼同一個人問同一個問題，不同靈媒給出的說法可能完全不同，卻都「感覺有道理」，因為通靈所做的，從來也不是陳述外在真理，而是一個建構意義的過程。

對我來說，通靈的「通」不只是通到高靈，更是「通到個案的現實處境」，從而讓翻譯出來的信息，更貼近對方的世界與生活。如果訊息只是漂浮在象徵與靈性語言中，沒有觸碰當事人的生活處境，那麼即便信息再「高頻」，也無法為日常生活帶來轉變。

如果把通靈當作翻譯，那麼靈媒就是「譯者」，而能量就像「原文」，靈媒傳遞的信息就是「譯文」。要做到精準翻譯，譯者必須同時理解原文與譯文兩端的語言與文化，才能翻出貼近原意，對方能理解的話語。

當能量進來時，靈媒會運用自己的內五感，自然把它轉換成畫面、感覺、句子等等。靈媒必須對自己的內在語言有足夠了解，這樣能量進來時，靈媒才能完成第一重翻譯：把能量變成自己能理解的東西。

接下來，靈媒需要與個案互動，因為靈媒要知道，選用怎樣的翻譯方式，對方才能聽懂。因此過程中需要提問，印證，讓靈媒知道，這個翻譯方向是對個案來說正確且合理的，即他能理解，並從中獲得新看法，而靈媒此時可以做的，是盡可能把之前接收到的重點表達給對方聽。

因此，通靈在我眼中，是一個「翻譯再翻譯」的過程。話語進入不同人的世界中，又會因應對方了解世界的方式，被詮釋為不同意思。靈媒能做的，是盡可能以對方能理解的話語，翻譯貼近能量本意的意思，盡可能把語意間的落差，降到最低。

既然信息的源頭永遠無法被絕對驗證，我們所能倚靠的，也許不是對來源的相信，而是對「翻譯品質」的觀察。若那段信息能讓我生活更輕鬆自在，開心快樂，與他人和世界保持連結，對我來說，那就是能被信任的信息。

因為對我來說，通靈所做的，從來也是意義的建構，為那些原本難以言說的感受、念頭、經驗，提供一個空間，讓它們有機會被說出、被理解、被重新排列。也因此，我從來不認為靈媒是傳遞標準答案的人。靈媒反而更像是透過信息的傳遞，陪你一起，找到一個新的角度，理解眼前的事。

我們該思考的，也許從來不是某個高靈或源頭的「真確性」，而是那份被轉譯出來的信息，是否有能力，讓一個人更靠近自己，更願意透過行動，把生活過成自己喜歡的樣子。