那天晚上在家中聽著歌，那首是新青年理髮廳的《我的志願》。
當中有幾句是這樣寫：
其實梵高都無諗過點做畫家 如果你中意畫畫 你剩係需要畫畫
於是我問自己，最最最最最喜歡做的是什麼。
我看到的，都是文字。
安靜地，坐在一旁，專心寫我的世界。
若死前還有一口氣，我仍希望能用我的文字，創造我的世界，寫下一點什麼。不論翻譯也好(我另一個身份是做英中翻譯的)，寫作也好，創作能為我帶來無比的快樂。特別是在翻譯時，你能為那個詞找到合適的字，就好像在萬千拼圖中找到對的那塊一樣興奮。
沒有要寫出什麼作品，就只是純粹地，為自己而寫，為他人而寫。
我不是文學家，也不是小說家，只是一個真心喜歡透過文字與他人交流的普通人而已。文字這個容器，你總是需要把感受裁減一些，才能塞得進去，選那個字，怎樣配搭，每個人也有一套自己獨有的用法，但它不像感覺一𣊬即逝，它總能來回往返。同一句，不同場合，不同時間，不同背景的人看，解讀的方式都不一樣，而這些不一樣，堆疊起來，又會形成有別於那一句的另一個風景，而這正是這個容器有趣的地方。
我相信，真心也許沒有商業價值，但至少能讓自己無悔。
至少有把心打開的人，一定能感受到，而那份真心，或許能喚醒他一些早已忘記的熱誠。
你呢，那件你最最最最最喜歡做的事，是什麼？
p.s.
邊聽新青年理髮廳邊覺得很可惜，我很喜歡的樂隊最近由三人變成一人然後簽了中國公司⋯⋯